See twiddle one's thumbs on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語謂語", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "twiddles one's thumbs", "raw_tags": [ "第三人稱單數簡單現在時" ] }, { "form": "twiddling one's thumbs", "raw_tags": [ "現在分詞" ] }, { "form": "twiddled one's thumbs", "raw_tags": [ "一般過去時及過去分詞" ] } ], "lang": "英语", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "使大拇指压在另一个大拇指上 (闲着或等待时玩弄手指的时候的动作)" ], "id": "zh-twiddle_one's_thumbs-en-verb-g6G6FAzt" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語俗語", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "He twiddled his thumbs for almost a week while he waited for somebody to set up his computer.", "translation": "他等别人帮他配置电脑,干等了一星期。" } ], "glosses": [ "闲着,干等,无所事事" ], "id": "zh-twiddle_one's_thumbs-en-verb-HWjuFI9M", "tags": [ "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "audio": "En-au-twiddle one's thumbs.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/En-au-twiddle_one's_thumbs.ogg/En-au-twiddle_one's_thumbs.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-twiddle one's thumbs.ogg", "raw_tags": [ "(澳洲)音频" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "闲着,干等,无所事事", "word": "sit on one's hands" }, { "sense": "等待", "word": "bide one's time" }, { "sense": "等待", "word": "hold one's horses" }, { "sense": "等待", "word": "Thesaurus:wait" }, { "sense": "闲着", "word": "fool around" }, { "sense": "闲着", "word": "lallygag" }, { "sense": "闲着", "word": "loaf about" }, { "sense": "闲着", "word": "Thesaurus:loiter" } ], "word": "twiddle one's thumbs" }
{ "categories": [ "有1個詞條的頁面", "英語動詞", "英語詞元", "英語謂語" ], "forms": [ { "form": "twiddles one's thumbs", "raw_tags": [ "第三人稱單數簡單現在時" ] }, { "form": "twiddling one's thumbs", "raw_tags": [ "現在分詞" ] }, { "form": "twiddled one's thumbs", "raw_tags": [ "一般過去時及過去分詞" ] } ], "lang": "英语", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "使大拇指压在另一个大拇指上 (闲着或等待时玩弄手指的时候的动作)" ] }, { "categories": [ "英語俗語" ], "examples": [ { "text": "He twiddled his thumbs for almost a week while he waited for somebody to set up his computer.", "translation": "他等别人帮他配置电脑,干等了一星期。" } ], "glosses": [ "闲着,干等,无所事事" ], "tags": [ "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "audio": "En-au-twiddle one's thumbs.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/En-au-twiddle_one's_thumbs.ogg/En-au-twiddle_one's_thumbs.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-twiddle one's thumbs.ogg", "raw_tags": [ "(澳洲)音频" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "闲着,干等,无所事事", "word": "sit on one's hands" }, { "sense": "等待", "word": "bide one's time" }, { "sense": "等待", "word": "hold one's horses" }, { "sense": "等待", "word": "Thesaurus:wait" }, { "sense": "闲着", "word": "fool around" }, { "sense": "闲着", "word": "lallygag" }, { "sense": "闲着", "word": "loaf about" }, { "sense": "闲着", "word": "Thesaurus:loiter" } ], "word": "twiddle one's thumbs" }
Download raw JSONL data for twiddle one's thumbs meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-09 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.